NPS International School · 校訊自動整理

NPS 校訊站

2026-08-28 15:42 · Portal@npsis.edu.sg
← 回校訊站列表

雙週家長通訊第1426期:嘉年華、SA1考試、升學說明會等重要事項

行事曆活動 重要度 3

🗂️ 這封信裡的事

第1426期通訊回顧 資訊

回顧內容:小學部 Book Week(8月17–21日)、Primary & EY Primary 家長教師會議(8月27–28日)、中學部印度獨立日表演(8月15日,印度高級專員公署)、Hindi文化活動「Pehchaan」(8月8日,11–12年級)、IGCSE Art & Design 展覽「Refractions」、第19屆中學部Sports Day(8月14日,SUTD)、U9板球賽(8月23日);PFG下週開會討論體育課程

→ 本體頁:第1426期通訊回顧

已過期(12)

第2學期最後一天及學校假期 活動

類型日期項目
活動當日 2026-10-02 第2學期最後一天(Last Day of Term 2)
活動當日 2026-10-03 學校假期開始
活動當日 2026-10-21 學校假期結束/學生返校

10月2日:小學部兒童節慶祝/Dress-Up Day;中學部 Mufti Day(傳統服飾);10月3–20日學校假期

→ 本體頁:10 月學校假期 2026

小學部 Parent Working Bee(Hillside Campus) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-09-04 Working Bee(第一場)
活動當日 2026-09-18 Working Bee(第二場)
活動當日 2026-10-02 Working Bee(第三場)

歡迎家長義工參與;有意者請電郵至見原信登記;圖書館壁畫及新學校花園工程進行中

→ 本體頁:家長義工日 (Parent Working Bee) @山丘校區 (Hillside Campus)

升讀Grade 11資訊說明會(Into Grade 11 Information Evening) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-10-01 升 11 年級說明會 (Into Grade 11 Information Evening)

→ 本體頁:升讀 11 年級說明晚會 (Into Grade 11 Information Evening)

升讀Grade 9資訊說明會(Into Grade 9 Information Evening) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-09-24 升 9 年級說明會 (Into Grade 9 Information Evening)

活動名稱原文為「Into Grade 9 Information Evening」,請向校方確認實際對象年級

→ 本體頁:升讀 9 年級說明晚會 (Into Grade 9 Information Evening)

中學部照相日(Photo Taking Secondary) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-09-21 中學部照相日第一天
活動當日 2026-09-22 中學部照相日第二天

→ 本體頁:中學部照相日 (Photo Taking) 2026

家長工作坊②:培養青少年韌性(Raising Resilient Teenagers) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-09-18
16:30–18:00
面對面講座

主講:Ms Sushmita Chatterjee 及 Ms Radhika Iyer;地點:NPS International School, 25 Scotts Road(面對面);需先報名

→ 本體頁:家長工作坊②:培養青少年韌性(Raising Resilient Teenagers)

IB1 UT1 考試 考試

類型日期項目
學科考試日 9/14–9/18 IB1 UT1 考試期

→ 本體頁:IB1 UT1 考試

SA1 考試(7–10年級) 考試

類型日期項目
學科考試日 9/2–9/16 SA1 考試期(Grades 7–10)

→ 本體頁:SA1 考試 2026(7–10 年級)

小學部照相日(Photo Taking Primary) 活動

類型日期項目
活動當日 9/14–9/15 小學部照相日

→ 本體頁:小學部照相日(Photo Taking Primary)

Kaleidoscope 文化週 2026–27(小學部) 活動

類型日期項目
活動當日 9/7–9/11 Kaleidoscope 文化週
活動當日 2026-09-11 Kaleidoscope Showcase(家長受邀參觀)

主題「Celebrating Cultures, Creativity and Connection」;Hillside Campus 舉行;家長受邀於9月11日(週五)出席成果展示

→ 本體頁:萬花筒週 (Kaleidoscope Week)

家長工作坊①:透過數學培養韌性(Building Resilience via Maths) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-09-02
12:00–12:30
線上講座

主講:Ms Shinjini Kalra(HOD Mathematics, Primary);線上舉行;需先報名

→ 本體頁:家長工作坊①:透過數學培養韌性(Building Resilience via Maths)

學校嘉年華 2026(School Carnival) 活動

類型日期項目
活動當日 2026-08-29
09:00
嘉年華開幕

主題「Timeless Fun – Where Traditions Continue, Communities Come Together and Memories Grow」;校內無停車位,請自行規劃路線

→ 本體頁:校園嘉年華 (School Carnival) 2026

完整摘要

📰 雙週家長通訊 Issue 1426(2026年8月28日)

與 Ethan 最相關的重點事項:

家長工作坊(Parent Workshop)提醒:

學期末重要日期:

其他學校近況(FYI):

所屬本體:10 月學校假期 2026、升讀 11 年級說明晚會 (Into Grade 11 Information Evening)、中學部照相日 (Photo Taking) 2026、升讀 9 年級說明晚會 (Into Grade 9 Information Evening)、萬花筒週 (Kaleidoscope Week)、SA1 考試 2026(7–10 年級)、校園嘉年華 (School Carnival) 2026、運動趣 U9 青少年板球聯賽 (SportyGO U-9 Junior League)、折射 (Refractions):國際中等教育普通證書藝術與設計展 (IGCSE Art & Design Exhibition)、身分認同 (Pehchaan):回歸根源的詩意旅程、印度獨立紀念日演出 (Independence Day Performance) @印度最高專員公署 (Indian High Commission)、學術卓越頒獎典禮 (Academic Excellence Awards Ceremony)、第1426期通訊回顧、家長工作坊②:培養青少年韌性(Raising Resilient Teenagers)、家長工作坊①:透過數學培養韌性(Building Resilience via Maths)、家長義工日 (Parent Working Bee) @山丘校區 (Hillside Campus)、小學部照相日(Photo Taking Primary)、小學部與幼兒小學部親師會 (Primary & EY Primary Parent-Teacher Conferences)、小學部閱讀週 (Primary Book Week)、IB1 UT1 考試、中學部第 19 屆年度運動會 (19th Annual Secondary Sports Day) 2026

📌 待辦 / 重要日期(14)

📎 附件

原始信件內容

中文翻譯
親愛的 朱政愷(父親)

Mr Ridwan Bin Abdul Rahim 已向您發送了一則新的門戶通知,主題為「Fortnightly Parent Newsletter Issue 1426」
------------------------------
親愛的家長們,

請查閱附件「Our Fortnightly Parent Newsletter」,第 1426 期。

祝好,
Mr. Andrew Wyeth
校長
------------------------------
如需在門戶中查看此通知,請登入 https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
英文原文
Dear Mr Cheng Kai Chu
Mr Ridwan Bin Abdul Rahim has sent you a new Portal notice with the subject 'Fortnightly Parent Newsletter Issue 1426'
------------------------------
Dear Parents,
Please find attached "Our Fortnightly Parent Newsletter", Issue 1426.
Best wishes,
Mr. Andrew Wyeth
Head of School
------------------------------
To view the notice in the portal log in to https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
← 回校訊站列表