NPS International School · 校訊自動整理

NPS 校訊站

2026-08-28 19:32 · Portal@npsis.edu.sg
← 回校訊站列表

家長同樂日 2026(親子運動會)— 報名截止提醒

行事曆活動 重要度 3

🗂️ 這封信裡的事

已過期(1)

第12屆家長同樂日 2026(板球爸爸組+羽毛球媽媽組) 活動

類型日期項目
報名截止 2026-08-30 報名截止
活動當日 2026-09-13
07:45
板球爸爸組比賽(SUTD)
活動當日 2026-09-13
07:45
羽毛球媽媽組比賽(SUTD)

名額剩最後幾個;未組隊者可填個人報名表或發信至 Sports@npsinternational.edu.sg 請求配對。地點:SUTD 運動休閒中心,各隊須於 7:30 前報到。板球8人制(爸爸組)、羽毛球含女單/女雙/混雙(媽媽組)。

→ 本體頁:家長運動日 (Parents' Day Out) 2026

這是第 12 屆 家長同樂日 (Parents' Day Out, PDO) 的最後報名提醒,名額所剩無幾。

活動資訊

🏏 板球賽(爸爸組)— 8 人制

🏸 羽毛球賽(媽媽組)

若尚未找到隊伍,可單獨報名,校方將盡力協助配對。聯絡信箱:Sports@npsinternational.edu.sg

所屬本體:家長運動日 (Parents' Day Out) 2026

📌 待辦 / 重要日期(3)

📎 附件

原始信件內容

中文翻譯
親愛的 朱政愷(父親)

Ridwan Bin Abdul Rahim 先生已向您發送了一則新的門戶通知,主題為「NPS Parents Day Out 2026- It's Game Time!」
------------------------------
親愛的家長們,

謹此溫馨提醒,家長同樂日的報名截止日期為 30 August。目前名額所剩無幾,我們的老師們也已組好各自的隊伍。這將是我們最後一次發出報名提醒。

如果您是以個人身份報名且尚未找到隊伍,請發送電子郵件至 Sports@npsinternational.edu.sg 告知您的偏好,或使用個人報名連結進行報名。我們將盡力為您安排隊伍。

我們期待在 SUTD 歡迎各位蒞臨,活動將於 7:45 AM 開始,設有家長羽毛球及板球錦標賽。

板球-PARENTS DAY OUT: REGISTRATION FORM (CRICKET) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form
羽毛球-PARENTS DAY OUT: REGISTRATION FORM (BADMINTON) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form
個人報名-PARENTS' DAY OUT: INDIVIDUAL REGISTRATION FORM (Badminton / Cricket) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form

感謝您,祝您有美好的一天!

誠摯祝福,
James Chacko 先生
資深副校長
------------------------------
如需在門戶中查看此通知,請登入 https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
英文原文
Dear Mr Cheng Kai Chu
Mr Ridwan Bin Abdul Rahim has sent you a new Portal notice with the subject 'NPS Parents Day Out 2026- It’s Game Time!'
------------------------------
Dear Parents,
A gentle reminder that the last date for registration for Parents’ Day Out is 30 August. We are now down to the final few slots, and our teachers have their teams ready as well. This will be our final reminder for registration.
If you are registering individually and have not yet found a team, please email us at Sports@npsinternational.edu.sg with your preferences, or register using the individual registration link. We will do our best to place you in a team.
We look forward to welcoming you all at SUTD at 7:45 AM for the Parents’ Badminton and Cricket Tournaments.
Cricket- PARENTS DAY OUT: REGISTRATION FORM (CRICKET) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form
Badminton- PARENTS DAY OUT: REGISTRATION FORM (BADMINTON) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form
Individual registration- PARENTS' DAY OUT: INDIVIDUAL REGISTRATION FORM (Badminton / Cricket) - 13 SEPTEMBER 2026 – Fill out form
Thank you, and have a great day!
Best wishes,
Mr. James Chacko
Senior Associate Vice Principal
------------------------------
To view the notice in the portal log in to https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
← 回校訊站列表