NPS International School · 校訊自動整理

NPS 校訊站

2026-08-04 20:10 · Portal@npsis.edu.sg
← 回校訊站列表

親師會 (PTC) 8月20–21日 — 預約截止8月17日

行事曆活動 重要度 5

🗂️ 這封信裡的事

已過期(1)

親師會 (PTC) 2026年8月 — Scotts Campus(6–10年級) 活動

類型日期項目
報名截止 2026-08-17
17:00
預約時段截止
活動當日 2026-08-20
08:30–17:29
親師會第一天(週四)
活動當日 2026-08-21
08:30–17:29
親師會第二天(週五)

適用年級:6–10年級(Scotts Campus);預約連結:https://www.schoolbookings.net/code/fyqw6;本次PTC為本學年第一次,在Assessment 1(9月2日)前舉行,建議討論課堂習慣與備考策略;行為問題請另行預約HRT/Coordinator。

→ 本體頁:6–10年級親師會 (PTC) 2026年8月

親師會 (Parent-Teacher Conference, PTC) 將於 2026年8月20日(週四)及21日(週五) 在 Scotts Campus 舉行,適用年級為 Grade 6–10。

⚠️ 預約截止:8月17日(週一)下午5:00
預約連結:https://www.schoolbookings.net/code/fyqw6

Ethan 所屬 Grade 9 IGCSE 開放時段(兩天均適用):

此次 PTC 在 第一次評量考試 (Assessment 1,9月2日起) 之前舉行,校方建議把握機會聚焦:

⚠️ 若有行為方面疑慮,請另行預約導師 (HRT) 或協調員,PTC 當天請專注於學術討論。

所屬本體:6–10年級親師會 (PTC) 2026年8月

📌 待辦 / 重要日期(7)

📎 附件

原始信件內容

中文翻譯
親愛的 朱政愷(父親)

Ridwan Bin Abdul Rahim 老師已向您發送了一則新的Portal通知,主題為「UPDATED: Parent Letter-PTC-August 2026」
------------------------------
親愛的家長,

第6、7、8、9及10年級的家長教師會議(PTC)定於2026年8月20日(星期四)及21日(星期五)在SCOTTS校區舉行。請您使用以下提供的連結預訂PTC會議時段。

PTC時段預訂連結:https://www.schoolbookings.net/code/fyqw6

請注意:預訂連結將於August 17, 2026, at 5:00pm關閉。

年級及會議時間請見附件。

重要事項:

家長教師會議(PTC)將在Scotts校區舉行。
這是本學年的第一次PTC,在第一次評估(適用於第7、8、9及10年級)之前舉行,評估將於Wednesday, September 2, 2026開始。因此,我請求您把握此機會,與老師討論您的孩子在課堂上的學習習慣以及備考策略。請將討論重點放在學業方面,如您對行為問題有任何疑慮,可在日後另行預約與班導師/協調老師會面。

以下建議可協助您充分利用會議所分配的時間:

1. 事先準備好具體問題。
2. 僅就迫切的疑慮尋求釐清。
3. 如有需要,請向老師為您的孩子申請額外的支援。
4. 詢問老師關於您的孩子的學習技巧建議。
5. 詢問老師在考試期間如何在家中為您的孩子提供最佳支持。
6. 討論考試中將評估的主題/章節,以及備考所需的教材/資源。
7. 請僅聚焦於您的孩子及其學業表現。

此致

Dr. Kris Bhatt
中學部校長——NPS國際學校
------------------------------
如需在portal中查看此通知,請登入 https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
英文原文
Dear Mr Cheng Kai Chu
Mr Ridwan Bin Abdul Rahim has sent you a new Portal notice with the subject 'UPDATED: Parent Letter-PTC-August 2026'
------------------------------
Dear Parents,
The Parent Teacher Conference (PTC) for Grades 6, 7, 8, 9 and 10 is scheduled to take place on Thursday, 20, and Friday, 21, August 2026 at SCOTTS Campus. You are requested to book the
PTC meeting slots using the following link provided below.
PTC slots booking link: https://www.schoolbookings.net/code/fyqw6
Please Note: The booking link will close on August 17, 2026, at 5:00pm.
Grade and meeting times is attached.
Important note:
Parent-Teacher Conferences (PTC) are being held at Scotts Campus.
This is the first PTC for the year and is before Assessment 1 (For Grades 7, 8, 9 & 10) and which
begins on Wednesday, September 2, 2026. Therefore, I request you to make use of this opportunity
to discuss classroom habits of your son/daughter and strategies for exam preparation. Please keep
the discussion around academics and if you have any concerns regarding behavioural issue then you
may seek additional appointment with HRT/Coordinator at a later date.
The following may help you to make the best use of time allotted for the meeting:
1. Come prepared with specific questions.
2. Seek clarification on immediate concerns only.
3. Ask the teacher for additional support for your child if required.
4. Ask teachers about study tips for your daughter/son.
5. Ask teachers about how best to support your child at home during the examination time.
6. Discuss topics/chapters that will be assessed during the examination and materials/resourcesrequired for preparation.
7. Please stick to your child and their academic achievement only.
Regards,
Dr. Kris Bhatt
Senior Principal - NPS International School
------------------------------
To view the notice in the portal log in to https://portal.npsinternational.onengagecloud.com/
← 回校訊站列表